挪威食物好吃 Norway food is tasty

在我爬完布道石(Preikestolen)後,我回到城裡,迫不及待想吃一頓好飯。

Zài wǒ pá wán Bùdàoshí (Preikestolen) hòu, wǒ huí dào chéng lǐ, pò bù jí dài xiǎng chī yī dùn hǎo fàn.

我去了海鮮餐廳,點了「當天捕獲的魚」。這道菜用新鮮的海鮮做的,配上西蘭花、馬鈴薯、豆子和美味的醬汁。這盤菜大約34英鎊,蠻貴的,但非常值得。

Wǒ qù le hǎixiān cāntīng, diǎn le "dāngtiān bǔhuò de yú". Zhè dào cài yòng xīnxiān de hǎixiān zuò de, pèi shàng xīlánhuā, mǎlíngshǔ, dòuzi hé měiwèi de jiàngzhī. Zhè pán cài dàyuē 34 yīngbàng, mán guì de, dàn fēicháng zhídé.

「當天捕獲的魚」

dāngtiān bǔhuò de yú

第二天早上,我在民宿附近的一家咖啡館吃早餐。早餐很美味。我們點了可頌、肉桂捲和起司吐司。可頌和肉桂捲不太油,也不太甜。

Dì èr tiān zǎoshang, wǒ zài mínsù fùjìn de yījiā kāfēiguǎn chī zǎocān. Zǎocān hěn měiwèi. Wǒmen diǎn le kě sòng, ròuguì juǎn hé qǐsī tǔsī. kě sòng hé ròuguì juǎn bù tài yóu, yě bù tài tián.

起司吐司好吃

起司吐司看起來普通,但味道很好。它是用酸麵包做的,配上芝麻菜、起司和培根。

Qǐsī tǔsī kàn qǐlái pǔtōng, dàn wèidào hěn hǎo. Tā shì yòng suānmìanbāo zuò de, pèi shàng zhīma cài, qǐsī hé péigēn.

這頓早餐大約花了30英鎊,兩個點心、一片吐司和兩杯咖啡,有點貴,但很值得。

Zhè dùn zǎocān dàyuē huāle 30 yīngbàng, liǎng gè diǎnxīn, yī piàn tǔsī hé liǎng bēi kāfēi, yǒudiǎn guì, dàn hěn zhídé.

挪威鬆餅(vaffel)也是很有名的。我喜歡配棕色起司和果醬一起吃。棕色起司有點像焦糖,但不太甜,還有點鹹味。這樣的甜鹹搭配非常好吃。

Nuówēi sōngbǐng (vaffel) yěshì hěn yǒumíng de. Wǒ xǐhuān pèi zōngsè qǐsī hé guǒjiàng yīqǐ chī. Zōngsè qǐsī yǒudiǎn xiàng jiāotáng, dàn bù tài tián, hái yǒu diǎn xiánwèi. Zhèyàng de tián xián dāpèi fēicháng hǎochī.

鬆餅(sōngbǐng)和Brown Cheese

我推薦大家試試挪威食物!他們的食物蠻健康的。如果你有機會,可以去你城市裡的挪威餐廳,可能會比在挪威便宜哦!

Wǒ tuījiàn dàjiā shì shì Nuówēi shíwù! Tāmen de shíwù mán jiànkāng de. Rúguǒ nǐ yǒu jīhuì, kěyǐ qù nǐ chéngshì lǐ de Nuówēi cāntīng, kěnéng huì bǐ zài Nuówēi piányí ó!

單字 dān zì

  1. 海鮮 (hǎixiān) - seafood

    • Example: 我喜歡吃海鮮,尤其是鮭魚。Wǒ xǐhuān chī hǎixiān, yóuqí shì guīyú.(I like eating seafood, especially salmon.)

  2. 起司吐司 (qǐsī tǔsī) - cheese toast

    • Example: 這個咖啡館的起司吐司很好吃。Zhège kāfēiguǎn de qǐsī tǔsī hěn hǎochī.(The cheese toast at this café is very tasty.)

  3. 早餐 (zǎocān) - breakfast

    • Example: 我每天都吃健康的早餐。Wǒ měitiān dōu chī jiànkāng de zǎocān.(I eat a healthy breakfast every day.)

  4. 可頌 (kě sòng) - croissant

    • Example: 這家店的可頌不太甜。Zhè jiā diàn de kě sòng bú tài tián.(The croissants at this store are not too sweet.)

  5. 果醬 (guǒjiàng) - jam

    • Example: 我喜歡在麵包上塗果醬。Wǒ xǐhuān zài miànbāo shàng tú guǒjiàng.(I like spreading jam on bread.)

語法 yǔ fǎ

  1. 我喜歡...和...一起吃 (Wǒ xǐhuān ... hé ... yīqǐ chī) - I like to eat ... with ...

    • Example: 我喜歡可頌和果醬一起吃。Wǒ xǐhuān kě sòng hé guǒjiàng yīqǐ chī.(I like to eat croissants with jam.)

  2. 這盤菜大約...英鎊 (Zhè pán cài dàyuē ... yīngbàng) - This dish costs about ... pounds.

    • Example: 這盤菜大約34英鎊。Zhè pán cài dàyuē 34 yīngbàng.(This dish costs about 34 pounds.)

  3. 這頓飯有點貴,但非常值得”(Zhè dùn fàn yǒudiǎn guì, dàn fēicháng zhídé) - This meal is a bit expensive, but it’s worth it.

    • Example: 雖然這頓飯有點貴,但非常值得。Suīrán zhè dùn fàn yǒudiǎn guì, dàn fēicháng zhídé.(Although this meal is a bit expensive, it's worth it.)

  4. ...不太...(bú tài...) - ... not too...

    • Example: 這個果醬不太甜。Zhège guǒjiàng bú tài tián.(This jam is not too sweet.)

  5. 在...附近 (zài ... fùjìn) - near ...

    • Example: 我在民宿附近找了一家咖啡館吃早餐。Wǒ zài mínsù fùjìn zhǎole yī jiā kāfēiguǎn chī zǎocān.(I found a café near my Airbnb for breakfast.)

English Version:

After hiking Preikestolen, I returned to the town and couldn't wait to enjoy a good meal. I went to a seafood restaurant and ordered the "catch of the day." This dish was made with fresh seafood, accompanied by broccoli, potatoes, beans, and a delicious sauce. This dish cost about £34, which was a bit expensive, but totally worth it.

The next morning, I had breakfast at a café near my Airbnb. The breakfast was delicious. We ordered a croissant, a cinnamon roll, and cheese toast. The croissant and cinnamon roll were not too oily or too sweet. The cheese toast looked ordinary but tasted really good. It was made with sourdough bread, arugula, cheese, and bacon. Sourdough bread is healthier than regular bread. This breakfast cost about £30 for two pastries, a slice of toast, and two coffees, which was a bit expensive, but definitely worth it.

Another delicious Norwegian treat is the waffle (vaffel)! I love to eat it with brown cheese and jam. Brown cheese tastes a bit like caramel, but it’s not too sweet and has a slight salty flavor. The sweet and salty combination is really delicious, and I couldn’t stop eating it!

I recommend everyone try Norwegian food! Their food is quite healthy. If you have the chance, you can visit a Norwegian restaurant in your city, and it might be cheaper than in Norway!

Next week, I will talk about the special Petroleum Museum in Norway!

Previous
Previous

倫敦最新Banksy 街頭藝術 The latest Banksy Street Art in London!

Next
Next

倫敦夏天結束了 Summer is gone in London