When was the last time you picked up a brush to paint?
週末,我和朋友一起去參加了一場天然染料畫畫的工作坊。
Zhōumò, wǒ hé péngyǒu yīqǐ qù cānjiā le yī chǎng tiānrán rǎnliào huàhuà de gōngzuòfāng.
On the weekend, I went to a natural dye painting workshop with my friend.
工作坊裡的顏色是用自然的食材煮出來的。
Gōngzuòfāng lǐ de yánsè shì yòng zìrán de shícái zhǔ chūlái de.
The colors in the workshop were made by boiling natural ingredients.
有黃色、紫色、藍色和綠色。
Yǒu huángsè, zǐsè, lánsè hé lǜsè.
There were yellow, purple, blue, and green.
這些顏色很特別,和一般的水彩顏色不同。
Zhèxiē yánsè hěn tèbié, hé yībān de shuǐcǎi yánsè bù tóng.
These colors are special and different from regular watercolor paints.
天然的顏色看起來很舒服,讓我邊畫畫邊放鬆心情。
Tiānrán de yánsè kàn qǐlái hěn shūfú, ràng wǒ biān huàhuà biān fàngsōng xīnqíng.
The natural colors looked very calming, and painting with them helped me relax.
我畫了兩張畫,你喜歡嗎?
Wǒ huà le liǎng zhāng huà, nǐ xǐhuān ma?
I painted two pictures—do you like them?
單字(dānzì):
朋友 (péngyǒu) - Friend
我和朋友一起去畫畫。
Wǒ hé péngyǒu yīqǐ qù huàhuà.
I went painting with my friend.顏色 (yánsè) - Color
你最喜歡什麼顏色?
Nǐ zuì xǐhuān shénme yánsè?
What is your favorite color?天然 (tiānrán) - Natural
這些顏色是天然的。
Zhèxiē yánsè shì tiānrán de.
These colors are natural.畫畫 (huàhuà) - Painting/Drawing
我喜歡畫畫,因為很放鬆。
Wǒ xǐhuān huàhuà, yīnwèi hěn fàngsōng.
I like painting because it’s relaxing.食材 (shícái) - Ingredient
我們用食材做了染料。
Wǒmen yòng shícái zuò le rǎnliào.
We made dyes using ingredients.
語法(yǔ fǎ):
…和…一起… - …with… together…
我和朋友一起去工作坊。
Wǒ hé péngyǒu yīqǐ qù gōngzuòfāng.
I went to a workshop with my friend.是用…做的 - Made with…
顏色是用天然食材做的。
Yánsè shì yòng tiānrán shícái zuò de.
The colors were made with natural ingredients.每次…都… - Every time… always…
每次畫畫,我都很放鬆。
Měi cì huàhuà, wǒ dōu hěn fàngsōng.
Every time I paint, I feel very relaxed.