A paradise of street art! Do you know where it is?
嗨～大家好！
Hāi~dàjiā hǎo!
這週我要和你們分享我之前去英國城市 Bristol 的經歷。
Zhè zhōu wǒ yào hé nǐmen fēnxiǎng wǒ zhīqián qù Yīngguó chéngshì Bristol de jīnglì.
This week, I want to share my experience visiting the British city of Bristol.
Bristol 是一個充滿藝術和創意的地方！
Bristol shì yī gè chōngmǎn yìshù hé chuàngyì de dìfāng!
Bristol is a place full of art and creativity!
這裡的街道上，到處都可以看到塗鴉和藝術作品。
Zhèlǐ de jiēdào shàng, dàochù dōu kěyǐ kàn dào túyā hé yìshù zuòpǐn.
On the streets here, you can see graffiti and art everywhere.
在 Bristol，有三件事讓我印象深刻：
Zài Bristol, yǒu sān jiàn shì ràng wǒ yìnxiàng shēnkè:
In Bristol, there are three things that impressed me deeply:
1. Banksy 和他的街頭藝術
Banksy hé tā de jiētóu yìshù
Banksy and his street art
Bristol 是著名藝術家 Banksy 的家鄉。
Bristol shì zhùmíng yìshùjiā Banksy de jiāxiāng.
Bristol is the hometown of the famous artist Banksy.
他的作品不只是畫，更是一種故事，讓大家去思考社會問題。
Tā de zuòpǐn bù zhǐ shì huà, gèng shì yī zhǒng gùshì, ràng dàjiā qù sīkǎo shèhuì wèntí.
His works are not just paintings but also stories that make people reflect on social issues.
2. 塗鴉和街頭藝術的區別
Túyā hé jiētóu yìshù de qūbié
The difference between graffiti and street art
塗鴉多是文字或簽名，代表藝術家的存在。
Túyā duō shì wénzì huò qiānmíng, dàibiǎo yìshùjiā de cúnzài.
Graffiti is often words or signatures, representing the artist’s presence.
而街頭藝術更注重圖像，像 Banksy 的作品一樣有想法。
Ér jiētóu yìshù gèng zhùzhòng túxiàng, xiàng Banksy de zuòpǐn yíyàng yǒu xiǎngfǎ.
Street art focuses more on images and ideas, like Banksy’s works.
3. 有趣的街名和店鋪
Yǒuqù de jiēmíng hé diànpù
Interesting street names and shops
像 “Christmas Street” 和 “Christmas Steps” 雖然名字和聖誕節有關，但一點裝飾都沒有，讓人忍不住微笑。
Xiàng “Christmas Street” hé “Christmas Steps” suīrán míngzi hé Shèngdànjié yǒu guān, dàn yīdiǎn zhuāngshì dōu méiyǒu, ràng rén rěn bù zhù wéixiào.
Streets like “Christmas Street” and “Christmas Steps” have names related to Christmas, but no decorations at all, which makes people smile.
Bristol 是一個值得探索的地方，讓我感受到藝術的力量！
Bristol shì yī gè zhídé tànsuǒ de dìfāng, ràng wǒ gǎnshòu dào yìshù de lìliàng!
Bristol is a place worth exploring, where I truly felt the power of art!
單字(dānzì)：
城市 (chéngshì) - City: A large and developed area where people live and work.
Ex: Bristol 是一個很有名的城市。Bristol shì yī gè hěn yǒumíng de chéngshì.
Bristol is a very famous city.
塗鴉 (túyā) - Graffiti: Words or drawings scribbled or painted on walls, usually without permission.
Ex: 塗鴉通常是藝術家的簽名。Túyā tōngcháng shì yìshùjiā de qiānmíng.
Graffiti is often the artist's signature.
名字 (míngzi) - Name: Refers to the name of a person, place, or object.
Ex: 街道的名字很特別。Jiēdào de míngzi hěn tèbié.
The street names are very special.
力量 (lìliàng) - Power/Strength: Refers to physical or emotional energy, or the impact of something.
Ex: 藝術有很大的力量。Yìshù yǒu hěn dà de lìliàng.
Art has great power.
語法(yǔ fǎ)：
A 是 B 的家鄉(jiāxiāng) - A is the hometown of B
Ex: Bristol 是 Banksy 的家鄉。Bristol shì Banksy de jiāxiāng.
Bristol is Banksy’s hometown.
2. 有三件(jiàn)事讓(ràng)我印象(yìnxiàng)深刻(shēnkè) - There are three things that impressed me.
Ex: 有四件事讓我印象深刻。Yǒu sì jiàn shì ràng wǒ yìnxiàng shēnkè. There are four things that impressed me.
3. 不只是(bù zhǐ shì )…更是(gèng shì)… - Not just... but also...
Ex: Banksy 的作品不只是畫，更是一種故事。Banksy de zuòpǐn bù zhǐ shì huà, gèng shì yī zhǒng gùshì. Banksy’s work is not just a painting but also a story.
4. 像(xiàng)…一樣(yàng) - Like...
Ex: 街道像畫廊一樣有藝術感。Jiēdào xiàng huàláng yíyàng yǒu yìshùgǎn. The streets feel like an art gallery.
